Up in the air, the return flight

Que distinto se ve todo en el viaje de vuelta. Mientras que al ir con toda la emocion de viaje, la comida de avion la encuentras deliciosa y con toda la charla no te importa que no se escuche el sonido de las peliculas. A la vuelta te das cuenta de que, exactamente la misma comida es una bazofia y que no solo no funciona el audio sino tampoco las luces para leer, asi que como no te hagan efectos las pastillas para domir solo puedes entretenerte con los ronquidos y los llantos de los niños.

How different things are on the return flight. While on our way to the USA, with the excitement of the trip, we thought the in-flight meals were delicious and with all the chatting we didn´t care the sound for the movies didn´t work. Going back to the UK we realised that the exact same food now was rubbish and that not just the sound didn´t work but neither the reading lights so if the sleeping pills didn´t work you could only entertain yourself with the snoring and the crying of the babies.