viernes, 11 de octubre de 2013

Albuquerque dia 2 (guest blogger)

                       
HORARIO DE ACTIVIDADES/ SCHEDULE OF EVENTS

5am Desayuno/Breakfast
6am Llegada al parque de la fiesta de los globos/Arrival to Balloon Fiesta Park
6:30 Morning Glow
7am Flight of the Nations Mass Ascent
10am Visita a Santa Fe
2pm Comida en Casa de Ruiz/Lunch in House of Ruiz
3;30pm Visita al centro historico de Albuquerque
5pm Visita al Rio Grande
7:30 Cine

Por que estos fanaticos de los globos tienen que despertarse tan pronto!!!
aunque merecio la pena, una experiencia increible ver como mas de 200 globos de todas formas y colores, se elevan en el amanecer del desierto 

Why these balloon fans need to get up so early!!!!
but it was worth it, what an amazing experience to see more than 200 balloons of all shapes and forms taking off into the sky in the desert sunrise. 

La siguiente visita del dia, Santa Fe, la capital oficial de Nuevo Mexico. Un centro cuidado al detalle, arquitectura tipica mexicana con mucho encanto y donde fuimos al museo de historia de nuevo mexico para ponernos al dia de la convulsa historia de esta region que en los ultimos 200 años ha pertenecido a espanoles, indios, mejicanos y estadounidenses.

Next visit, Santa Fe, the official capital of New Mexico, a charming city centre with typical mexican buildings where we entered the New Mexico History Museum to learn the tumultous history of this region that in the last 200 years has belonged to Spaniards, Indians, Mexicans and US Americans. 

Finalmente por la tarde fuimos a comer al casco historico de Alburquerque donde disfrutamos de un poco de folclore autoctono mexicano, hicimos un intento de paseo por el Rio Grande y acabamos el dia en el cine preparando la visita a las Vegas con Runner runner, en la que Justin Timberlake trata de recuperar su dinero perdido en casas de apuestas on-line. 

Finally in the afternoon we headed to the historical Alburquerque downtown where we saw some traditional mexican dance, and we attempted a stroll around the Rio Grande finishing the day in the cinema in preparation for Las Vegas, watching Runner Runner with Justin Timberlake trying to recover his money lost in on-line gambling.

No hay comentarios:

Publicar un comentario